Bluelink povezivanje

Pozivi bez upotrebe ruku, navigacija, glazba.

Samo pritisnite gumb na upravljaču i vaš će Hyundai slijediti vaše izgovorene naredbe: nazovite bilo koga u svojim kontaktima, krenite se do bilo kojeg odredišta ili svirajte što god želite slušati.

Recite svom Hyundaiju kamo želite ići.

Dođite do određene adrese, potražite zanimljiva mjesta (i kategorije) ili odaberite prethodno odredište. Također možete reći “dom” ili “ured” ako tamo idete. Recite sustavu kada treba pokrenuti, pauzirati ili nastaviti navigaciju i pitajte ga koliko još dugo morate još voziti.

Nazovite bilo koji od svojih kontakata.

Povežite telefon putem Bluetootha, preuzmite svoje kontakte i pozovite bilo koga s popisa imenom (i lokacijom, na primjer “kod kuće” ili “na poslu”). Također možete birati bilo koji broj samo izgovaranjem “biraj” iza kojeg slijede znamenke.

Otvorite, zatvorite, zagrijte ili ohladite.

Recite svom automobilu da otvori prozore ili prtljažnik, da se ohladi ili zagrije, da uključi grijač sjedala i grijani upravljač ili da odmrzne stražnje staklo i vanjska ogledala. Glasovno upravljanje vozilo bit će dostupno u odabranim Hyundaijevim modelima, počevši s novim i20 u jesen 2020.

Reproducirajte radio, USB ili Bluetooth uređaje.

Recite svom automobilu koji izvor zabave želite reproducirati. A za medije povezane USB-om možete nasumično reproducirati, ponavljati, reproducirati ili pauzirati.

Kako pokrenuti prepoznavanje glasa u automobilu.

Pritisnite gumb na upravljaču.

Brzo pritisnite i otpustite gumb.

Recite što želite da vaš Hyundai radi.

“Call/Poziv”, “Play/Reproduciraj” ili “Find/Pronađi”: Potpuni popis naredbi možete pronaći ispod.

Uživajte u vožnji.

Usredotočite se na cestu bez gledanja ili dodirivanja bilo kakvih instrumenata.

Vaš glas je zapovijed vašem Hyundaiju.

Postoje “Globalne naredbe” i “Lokalne naredbe”: Globalne naredbe mogu se koristiti odmah nakon pritiska na gumb na upravljaču. Lokalne naredbe mogu se koristiti unutar određenog stanja. Na primjer, možete reći “Music/Glazba” nakon što ste aktivirali glas, ali “Play/Reproduciraj” radi samo nakon “Music/Glazba”.

Vaš telefon mora biti povezan putem Bluetootha.

Da biste pozvali osobe s vašeg popisa kontakata, taj se popis mora sinkronizirati (može se preuzeti do 5000 kontakata).

Može proći neko vrijeme dok taj popis ne postane potpuno dostupan za prepoznavanje glasa, ovisno o veličini popisa.

Sve telefonske naredbe su globalne, što znači da se mogu koristiti odmah nakon što ste aktivirali prepoznavanje glasa na upravljaču.

Call / Poziv

Preuzeti kontakti prikazani su na zaslonu. Izgovorite ime naglas kako biste nazvali kontakt.

Call / Nazovi

Možete izravno nazvati bilo koji kontakt s preuzetog popisa. Na primjer: “Call John Smith /Pozovite Johna Smitha”

Call on mobile / at work / at home / on other / Nazovi na mobitel / na posao / kod kuće / na ostalom

Ako ste za kontakt spremili više brojeva, možete odrediti koji broj želite nazvati. Na primjer: “Call John Smith at Work”/ “Nazovi Johna Smitha na poslu” ili “Call Theresa Miller at home”/”Nazovi Theresu Miller kod kuće”

Dial number / Biraj broj

Ova naredba će pozvati zaslon s biranim brojevima i čekati da izgovorite broj za poziv.

Dial / Biraj

Također možete odmah reći broj koji želite nazvati. Na primjer: “Dial one two three four five six seven eight nine zero”/”Birajte jedan dva tri četiri pet šest sedam osam devet nula”

Change Bluetooth Device / Promijeni Bluetooth uređaj

Izgovorite ovu naredbu za povezivanje s drugim telefonom. Otvorit će se zaslon za Bluetooth veze.

Za bržu uslugu pretraživanje obuhvaća državu ili regiju u kojoj se vaš automobil trenutno nalazi. Ako želite pretraživati lokacije u drugoj državi, izgovorite naziv države/regije, a zatim recite adresu.

Search address / Pretraživanje adrese

Da biste pronašli adresu i krenuli do nje, recite “City > Street > House number”/”Grad> Ulica> Kućni broj” (tim redoslijedom, isključujući državu). npr. “London, Eresby Place, 32 (tri dva).” Rezultat će biti postavljen kao odredište navigacije.

Find POI / Pronađi POI

Pronađite najbliže točke interesa. Nakon što izgovorite ovu naredbu, slijedite upute korak po korak kako biste pronašli određeno mjesto.

Find / Pronađi

Pronalazi sve kategorije podudaranja i razvrstava ih u blizini vaše trenutne lokacije. Popis svih dostupnih kategorija možete pronaći u Web priručniku za navigaciju.

Map / Karta

Označava vaš trenutni položaj na navigacijskoj karti.

Previous destinations / Prethodna odredišta

Prikazuje popis nedavnih odredišta na koja se možete vratiti izgovaranjem broja na popisu.

Traffic information/ Prometne informacije

Otvara zaslon izbornika Prometne informacije.

Go Home/to Office / Idi kući/u ured

Postavlja vaš dom ili mjesto rada kao odredište. Odgovarajuće adrese moraju biti postavljene u navigacijskom sustavu.

Voice guidance on/off / Uključeno/isključeno glasovno navođenje

Uključuje ili isključuje sustav glasovnog navođenja.

Maximum/minimum zoom / Maksimalno/minimalno zumiranje

Zumira ili smanjuje pregled što je više moguće na navigacijskoj karti.

Stop/resume guidance / Zaustavi/nastavi vođenje

Pauzira ili nastavlja navigaciju (dostupno samo ako je postavljeno odredište).

Cancel route / Otkaži rutu

Izlazi iz navigacije i odbacuje postavljeno odredište.

Remaining time and distance / Preostalo vrijeme i udaljenost

Govori vam preostalu udaljenost i predviđeno vrijeme do vašeg odredišta.

Route options / Opcije rute

Ponovno pokreće rutu do vašeg odredišta. Zatim možete odabrati “brzo” ili “kratko”.

Route overview / Pregled rute

Prikazuje pregled karte cijele rute.

Climate control on/off / Uključivanje/isključivanje upravljanje klimom

Uključuje ili isključuje upravljanje klimom. Ovo je globalna naredba koja vam omogućuje da slijedite dolje navedene lokalne naredbe.

Warm up/cool down / Grijanje/hlađenje

Povećava ili smanjuje postavku temperature.

Fan high/low / Ventilator jak/slab

Povećava ili smanjuje brzinu ventilatora.

Set fan/air to instrument panel vents/windscreen/feet/windscreen and feet / Postavite ventilator/zrak na otvore za ploču s instrumentima/vjetrobransko staklo/stopala/vjetrobran i stopala

Usmjerava ventilator ili klima uređaj u željeni smjer.

Open/close window / Otvorite/zatvorite prozor

Otvorite ili zatvorite stakla vozača, suvozača ili straga. Ili recite / da otvorite i zatvorite sve prozore.

Open/close trunk / Otvorite/zatvorite prtljažnik

Otvorite ili zatvorite prtljažnik ne dodirujući ništa.

Turn on/off heated steering wheel / Uključite/isključite grijani upravljač

Uključite ili isključite grijani upravljač.

Turn on/off seat warmer / Uključite/isključite grijač sjedala

Uključite ili isključite grijač sjedala. Također možete navesti “driver seat warmer” / “grijač sjedala za vozača” ili “rear seat warmer” / “grijač stražnjih sjedala”

Driver seat warmer/ventilation level <1-3> / Grijač sjedala za vozača/razina ventilacije <1-3>

Odredite razinu topline ili ventilacije.

Rear window/outside mirror defroster on/off / Odmrzavanje stražnjeg stakla/vanjskog ogledala uključeno/isključeno

Uključite ili isključite odleđivač.

* Funkcija upravljanja vozilom nije dostupna za sve modele Hyundaija i može se razlikovati ovisno o modelu. Za daljnje informacije obratite se lokalnom zastupniku.

Radio

Uključuje radio na zadnju odabranu stanicu.

DAB/FM

Prebacuje se na DAB (ako postoji)/FM radio.

AM

Prebacuje se na AM radio.

Music / Glazba

Nastavlja reprodukciju najnovije aktivne glazbene datoteke.

USB

Reproducira ili prikazuje datoteku s USB izvora koji je trenutno povezan.

Bluetooth audio

Reproducira audio datoteku s uređaja koji je trenutno povezan putem Bluetootha.

USB music / USB glazba

Reproducira audio datoteku s USB uređaja koji je trenutno povezan sprijeda.

Help / Pomoć

Otvara zaslon pomoći za prepoznavanje glasa. Prikazuju se sve dostupne naredbe.

Yes/No / Da/Ne

Kada je prepoznavanje glasa aktivno, ova se naredba koristi za odgovaranje na potvrdna pitanja.

Line 1~4 (One-Four) / Redak 1 ~ 4 (jedan-četiri)

Ako ne možete odabrati određeni naziv, na primjer u Povijesti poziva, umjesto toga možete izgovoriti broj linije.

Next/Previous / Sljedeće/Prethodno

Kad je na popisu pet ili više stavki, možete prijeći na prethodnu ili sljedeću stranicu.

Manual input / Ručni unos

Poziva ručno pretraživanje ako ne želite pretraživati glasovnim naredbama. Prepoznavanje glasa prestaje kada se koristi ova naredba.

Go back / Vrati se natrag

Vraća se na prethodni zaslon.

Exit / Izlaz

Završava prepoznavanje glasa.

Istražite sve značajke Bluelink povezivanja.

Bluelink aplikacija

Hyundai Usluge uživo

Više povezivanja